How Many Categories Of Hiking Pants Are There?
In general, there are three categories of a good hiking pants on the market, no matter if they are for men or women. They are full-length, convertible, and roll-up. You can opt for whichever depending on your preferred style and demand. Many best hiking pants for women and men available on the market fall into all three categories of products.
If you are looking for pants for complete leg protection in all seasons, full-length or standard pants are the right choice. The innovative fabric and leading market technologies make these full-length pants attractive with features such as sun-protection and water-resistance, as well as breathable, comfortable, and durable. Most of the best standard pants also come with mesh pockets and ventilated holes to improve airflow

What is the DWR finish?
What is the alternative for DWR coating?
The better alternative for DWR coating in the current market would be Gore-Tex fabrics. Gore-Tex fabric is proven to be so durably waterproof, windproof, and breathable that it can keep you dry, warm, and comfortable in a wide range of climates. Typical applications of Gore-Tex fabrics are for military purposes. However, you can also find many outperforming hiking pants. The only drawback of the Gore-Tex fabric pants is that they are more expensive than average hiking pants. The best waterproof hiking pants for men I am going to recommend to you is Arc’teryx Beta SL pants. These pants, which are made of N150p-X Gore-Tex fabric, offer the highest level of water resistance. No weather can stop your hiking anymore.
Do you need to protect your leg skin from sunlight?
As well as the SPF rating, it is better to choose clothing with a higher UPF number. For instance, a rating of UPF 50 means that those pants allow 1/50 or 2% of UV rays to go through your pants and reach your skin. Therefore, the higher the UPF rating, the better the sun protection it offers. The best rated hiking pants usually come with at least UPF 50.

Form-fitting and mobility
Climate and hiking terrain
A final thought